StartseiteFAQSuchen...AnmeldenLogin

 

Muldoon's letzte Worte

Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach unten 
Gehe zu Seite : 1, 2  Weiter
Autor Nachricht
Nick
Fossil
Fossil


Männlich
Alter : 23
Ort : Where The Streets Have No Name
Anzahl der Beiträge : 5525
Anmeldedatum : 14.10.07
Verwarnungen : 0/2

BeitragThema: Muldoon's letzte Worte   28.12.07 16:41

Also mich hat schon immer mal interresiert was Robert sagt kurz bevor in der Raptor tötet. Im Film versteht mans nich so gut Wink
Nach oben Nach unten
Gast
Gast



BeitragThema: Re: Muldoon's letzte Worte   28.12.07 16:42

Der sagt: "Kleveres biest" und dann wird er angesprungen.
Nach oben Nach unten
Neo91
Dinosaurier
Dinosaurier


Männlich
Alter : 25
Ort : 73642 Welzheim
Anzahl der Beiträge : 917
Anmeldedatum : 09.12.07
Verwarnungen : 0/2

BeitragThema: Re: Muldoon's letzte Worte   28.12.07 16:55

Der ist ja gestorben Shocked

Hab ich garnicht mitbekommen Crying or Very sad

juchu Du warst der beste

Habs gerade hier im Forum gefunden:
http://www.jurassicpark-forum.com/film-und-fernsehen-f17/in-gedenken-an-bob-peck-t300.htm
Nach oben Nach unten
http://www.wii-fans.de
Nick
Fossil
Fossil


Männlich
Alter : 23
Ort : Where The Streets Have No Name
Anzahl der Beiträge : 5525
Anmeldedatum : 14.10.07
Verwarnungen : 0/2

BeitragThema: Re: Muldoon's letzte Worte   28.12.07 17:45

Also für mich hört des sich nich so an- eher wie etwas ausländisches Question
Nach oben Nach unten
Neo91
Dinosaurier
Dinosaurier


Männlich
Alter : 25
Ort : 73642 Welzheim
Anzahl der Beiträge : 917
Anmeldedatum : 09.12.07
Verwarnungen : 0/2

BeitragThema: Re: Muldoon's letzte Worte   28.12.07 17:53

hab mir die Szene jetzt nochmal angeschaut und der sagt 100%tig:

Kleveres kerlchen
Nach oben Nach unten
http://www.wii-fans.de
Nick
Fossil
Fossil


Männlich
Alter : 23
Ort : Where The Streets Have No Name
Anzahl der Beiträge : 5525
Anmeldedatum : 14.10.07
Verwarnungen : 0/2

BeitragThema: Re: Muldoon's letzte Worte   28.12.07 17:55

Ja das könnte auch sein er spricht halt nicht so deutlich. Im Buch steht ja auch das er aus Afrika oder der Gegend kam oder ?
Nach oben Nach unten
Neo91
Dinosaurier
Dinosaurier


Männlich
Alter : 25
Ort : 73642 Welzheim
Anzahl der Beiträge : 917
Anmeldedatum : 09.12.07
Verwarnungen : 0/2

BeitragThema: Re: Muldoon's letzte Worte   28.12.07 18:01

Nick schrieb:
Ja das könnte auch sein er spricht halt nicht so deutlich. Im Buch steht ja auch das er aus Afrika oder der Gegend kam oder ?

Shocked Nichts gegen dich aber hast du die DVD?


Irgendwie verstehe ich ganz genau was er sagt.

Egal
Nach oben Nach unten
http://www.wii-fans.de
Robert Muldoon
Parkwächter
Parkwächter


Männlich
Alter : 33
Ort : Braunschweig
Anzahl der Beiträge : 7403
Anmeldedatum : 24.09.07
Verwarnungen : 0/2

BeitragThema: Re: Muldoon's letzte Worte   28.12.07 18:03

Das Buch hat aber nichts mit seiner Aussprache im Film zu tun Wink

Er war glaube ich auch kein Gebürtiger Afrikaner (also im Buch) sondern war nur ne Zeit lang in Kenia.

Und ich habe als ich das erste mal den Film sah, schon verstanden das er "kleveres Kerlchen" sagt. Kann also nicht so unverständlich ausgesprochen sein...
Nach oben Nach unten
Robert Muldoon
Parkwächter
Parkwächter


Männlich
Alter : 33
Ort : Braunschweig
Anzahl der Beiträge : 7403
Anmeldedatum : 24.09.07
Verwarnungen : 0/2

BeitragThema: Re: Muldoon's letzte Worte   28.12.07 18:04

Neo91 schrieb:
Nick schrieb:
Ja das könnte auch sein er spricht halt nicht so deutlich. Im Buch steht ja auch das er aus Afrika oder der Gegend kam oder ?

Shocked Nichts gegen dich aber hast du die DVD?


Irgendwie verstehe ich ganz genau was er sagt.

Egal

Ja, vielleicht hat er irgendeine Unverständliche Raubkopie auf Videoband, das hundertmal kopiert wurde Laughing
Nach oben Nach unten
Nick
Fossil
Fossil


Männlich
Alter : 23
Ort : Where The Streets Have No Name
Anzahl der Beiträge : 5525
Anmeldedatum : 14.10.07
Verwarnungen : 0/2

BeitragThema: Re: Muldoon's letzte Worte   28.12.07 18:10

Ihr habt mein Geheimnis gelüftet....

Nee hab schon die DVD

UND ORIGINAL!!!!!!!!!!!
Nach oben Nach unten
Robert Muldoon
Parkwächter
Parkwächter


Männlich
Alter : 33
Ort : Braunschweig
Anzahl der Beiträge : 7403
Anmeldedatum : 24.09.07
Verwarnungen : 0/2

BeitragThema: Re: Muldoon's letzte Worte   28.12.07 18:16

Gut, dann würde ich mir jetzt als nächsten Schritt um deine Ohren sorgen machen kugeln
Nach oben Nach unten
Gast
Gast



BeitragThema: Re: Muldoon's letzte Worte   28.12.07 19:06

Also im Buch überlebt er ja alles...
Nach oben Nach unten
Robert Muldoon
Parkwächter
Parkwächter


Männlich
Alter : 33
Ort : Braunschweig
Anzahl der Beiträge : 7403
Anmeldedatum : 24.09.07
Verwarnungen : 0/2

BeitragThema: Re: Muldoon's letzte Worte   28.12.07 19:13

Ray_Arnold schrieb:
Also im Buch überlebt er ja alles...

Und???
Nach oben Nach unten
Neo91
Dinosaurier
Dinosaurier


Männlich
Alter : 25
Ort : 73642 Welzheim
Anzahl der Beiträge : 917
Anmeldedatum : 09.12.07
Verwarnungen : 0/2

BeitragThema: Re: Muldoon's letzte Worte   28.12.07 19:54

Also ich würde sagen close kugeln
Nach oben Nach unten
http://www.wii-fans.de
Nick
Fossil
Fossil


Männlich
Alter : 23
Ort : Where The Streets Have No Name
Anzahl der Beiträge : 5525
Anmeldedatum : 14.10.07
Verwarnungen : 0/2

BeitragThema: Re: Muldoon's letzte Worte   28.12.07 20:31

Zitat :
Also ich würde sagen close

Wieso denn? Ich hab hier ne ganz normale Frage gestellt und die leute ham ja wohl das recht darüber zu diskutieren !

Und ausserdem ist es glaub ich immernoch Roberts Entscheidung was geschlossen wird und was nicht.
Nach oben Nach unten
Robert Muldoon
Parkwächter
Parkwächter


Männlich
Alter : 33
Ort : Braunschweig
Anzahl der Beiträge : 7403
Anmeldedatum : 24.09.07
Verwarnungen : 0/2

BeitragThema: Re: Muldoon's letzte Worte   28.12.07 20:59

Also solange es hier Sachlich zu geht, sehe ich keinen Grund das Thema zu schließen. Aber schön das mir manche immer die Arbeit abnehmen wollen Wink
Nach oben Nach unten
Neo91
Dinosaurier
Dinosaurier


Männlich
Alter : 25
Ort : 73642 Welzheim
Anzahl der Beiträge : 917
Anmeldedatum : 09.12.07
Verwarnungen : 0/2

BeitragThema: Re: Muldoon's letzte Worte   28.12.07 21:51

Nick schrieb:
Zitat :
Also ich würde sagen close

Wieso denn? Ich hab hier ne ganz normale Frage gestellt und die leute ham ja wohl das recht darüber zu diskutieren !

Und ausserdem ist es glaub ich immernoch Roberts Entscheidung was geschlossen wird und was nicht.

Irgendwie verstehst du das falsch wieso ich das geschrieben habe.
Wieso noch darüber diskutieren wenn die Frage gelöst wurde??
War ja nicht böse gemeint Laughing
misstrauisch
Nach oben Nach unten
http://www.wii-fans.de
Robert Muldoon
Parkwächter
Parkwächter


Männlich
Alter : 33
Ort : Braunschweig
Anzahl der Beiträge : 7403
Anmeldedatum : 24.09.07
Verwarnungen : 0/2

BeitragThema: Re: Muldoon's letzte Worte   28.12.07 21:54

Ja, sehe ich genau so, Frage beantwortet, und Thema erledigt...

Also locker bleiben Smile
Nach oben Nach unten
Eddi
Dinosaurier
Dinosaurier


Männlich
Alter : 29
Ort : Berlin
Anzahl der Beiträge : 854
Anmeldedatum : 29.09.07
Verwarnungen : 0/2

BeitragThema: Re: Muldoon's letzte Worte   29.12.07 8:43

Ich bin mir ziemlich sicher, Muldoon sagt "cleveres Mädchen" (auch wenn es sich für mich persönlich wie "kerlchen" anhört), da er in der englischen Version eindeutig "clever girl" sagt und die Synchronisierung wohl kaum ein "kerlchen" aus "Mädchen" machen würde, oder?
Nach oben Nach unten
Robert Muldoon
Parkwächter
Parkwächter


Männlich
Alter : 33
Ort : Braunschweig
Anzahl der Beiträge : 7403
Anmeldedatum : 24.09.07
Verwarnungen : 0/2

BeitragThema: Re: Muldoon's letzte Worte   29.12.07 10:05

Also jetzt wird es ja doch noch mal interessant, gut das das Thema nicht, wie hier vorgeschlagen geschlossen wurde Wink
Soll ja schließlich jeder die gelegenheit haben seinen Senf dazu zugeben!

Also ich werde mir heute oder morgen die entsprechende stelle mal genau ansehen, bzw. anhören!

Aber das was Eddi sagte, meinte ich ja. Es wäre interessant zu wissen was er im Originalton sagt...
Nach oben Nach unten
Neo91
Dinosaurier
Dinosaurier


Männlich
Alter : 25
Ort : 73642 Welzheim
Anzahl der Beiträge : 917
Anmeldedatum : 09.12.07
Verwarnungen : 0/2

BeitragThema: Re: Muldoon's letzte Worte   29.12.07 16:03

Robert Muldoon schrieb:
Also jetzt wird es ja doch noch mal interessant, gut das das Thema nicht, wie hier vorgeschlagen geschlossen wurde Wink
Soll ja schließlich jeder die gelegenheit haben seinen Senf dazu zugeben!

Also ich werde mir heute oder morgen die entsprechende stelle mal genau ansehen, bzw. anhören!

Aber das was Eddi sagte, meinte ich ja. Es wäre interessant zu wissen was er im Originalton sagt...

Ich hab von beiden Versionen den Ton rausgeschnitten und sie einige male angehört! aber ich darf sie hier ja nicht posten.

In der Englischen Version sagt er wirklich girl aber in der deutsche kerlchen
Nach oben Nach unten
http://www.wii-fans.de
Eddi
Dinosaurier
Dinosaurier


Männlich
Alter : 29
Ort : Berlin
Anzahl der Beiträge : 854
Anmeldedatum : 29.09.07
Verwarnungen : 0/2

BeitragThema: Re: Muldoon's letzte Worte   31.12.07 16:16

Merkwürdig... dabei würde man meinen, Muldoon weiß dass alle Dinosaurier im Jurassik PArk Weibchen sind... Razz
Nach oben Nach unten
John Hammond
Dinosaurier
Dinosaurier


Männlich
Alter : 22
Ort : NRW, Detmold
Anzahl der Beiträge : 1058
Anmeldedatum : 12.12.07
Verwarnungen : 0/2

BeitragThema: Re: Muldoon's letzte Worte   03.01.08 19:34

Ich würd mal sagen im Deutschen klingt "Kerlchen" einfach besser als "Mädchen". Wenn man mal davon ausgeht dass das umgangssprachlich ungefähr die selbe Bedeutung hat.
Nach oben Nach unten
Gast
Gast



BeitragThema: Re: Muldoon's letzte Worte   03.01.08 20:25

Mädchen klingt wirklich nicht so gut wie Kerlchen aber vielleicht war der Muldoon Killer ein Männchen die Dinos von Jp ändern ihr Geschlecht soweit ich weiß.
Nach oben Nach unten
John Hammond
Dinosaurier
Dinosaurier


Männlich
Alter : 22
Ort : NRW, Detmold
Anzahl der Beiträge : 1058
Anmeldedatum : 12.12.07
Verwarnungen : 0/2

BeitragThema: Re: Muldoon's letzte Worte   03.01.08 21:51

Aber selbst wenn es ein Männchen war hätte Muldoon davon
ja nichts gewust denk ich mal.
Nach oben Nach unten
Gesponserte Inhalte




BeitragThema: Re: Muldoon's letzte Worte   Heute um 11:27

Nach oben Nach unten

Muldoon's letzte Worte

Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach oben 
Seite 1 von 2 Gehe zu Seite : 1, 2  Weiter

Befugnisse in diesem Forum Sie können in diesem Forum nicht antworten
Jurassic Park Fan Forum :: Jurassic Park :: Jurassic Park -